MOSCOW — I se atunuʻu ua suia ai le faalagolago o le tagata ia te ia lava i le tausiga o le soifua maloloina mai le faʻamoemoega i le faʻamuamua a le atunuʻu, o le kamupani inisinia e faʻavae i Saina
Shanghai IVEN Pharmatech Engineering Co., Ltd.na faia se fa'aaliga taua ma taua i leFa'aaliga lona 27 o le Pharmtech ma Mea Fa'aoga, na faia i lenei vaiaso i Moscow. E mamao ese mai le avea ma se taofi masani i le faaaliga fefaatauaiga, o le i ai o le IVEN na atagia mai ai se tautinoga loloto: e le gata ina ia faatau atu meafaigaluega, ae ia malamalama—ma foia—o faafitauli moni o loo feagai ma le vaega o gaosiga o vailaau ma vailaau faafomai a Rusia o loo vave ona suia.

Ua tele suiga ua oo i ai le pisinisi fa'afoma'i a Rusia talu mai le 2014, ma ua fa'atelevaveina atili e suiga fa'apolokiki i le lalolagi ina ua mae'a le 2022. Faatasi ai ma le suia o oloa mai fafo o se maa autu o le faiga fa'avae tau soifua maloloina a le atunu'u, o le gaosiga i totonu o le atunu'u o vaila'au taua, fofo IV, ma mea fa'afoma'i ua fa'atupula'ia i le faanatinati ma le tele. Ae le lava le na'o le fa'anaunauga. E tele kamupani gaosi oloa i le lotoifale o lo'o tauivi ma le le lava o sapalai, atina'e tuai, ma le le lava o pa'aga fa'ainisinia tu'ufa'atasi e mafai ona tu'uina atu ni fale gaosi oloa e ogatasi ma tulaga fa'avaomalo o le GMP—e aunoa ma le fa'aaluina o le tele o tupe po'o le taimi atofaina.

O le mea tonu lava lea e laa mai ai le IVEN—e lē o ni folafolaga tetele, ae o se auala mautinoa e faavae i luga o le lua sefulu tausaga o le faatinoina o galuega faatino i le lalolagi atoa. O la latou potu i Pharmtech e leʻi pulea e ni laupepa feilafi po o ni faataitaiga roboti (e ui lava e mautinoa lava e iai a latou mea faapena). Nai lo lena, na avea ma nofoaga autu mo talanoaga faamaoni: o pule o falegaosimea Rusia, faufautua faatonutonu, ma faatonu o faatauga na faapotopoto e talanoaina mea uma mai le faamaoniga o le faiga o le vai-mo-tui i le faagasologa o le otometiina o laina faatumuina mama i tau o Siberia.

“Fa'atupuina le taua mo tagata fa'atau”—o le mautauave a le IVEN—e sili atu nai lo na o se mautauave iinei. Ua fa'atinoina. E pei ona fa'amatalaina e se inisinia o le IVEN i se vaega o tagata asiasi mai Yekaterinburg, “Matou te le na'o le fa'apipi'iina o masini. Matou te fesili: O le a le mea e fa'amoe ai oe i le po? Pe o su'esu'ega ua le manuia? Ta'amilosaga e le fa'atuatuaina mo le fa'amama o siama? O le fesuia'iga o le aufaigaluega e a'afia ai le tausisia o SOP? Ona matou fausia lea o le fofo e fa'atatau i lena tulaga faigata.”

O lena filosofia e ogatasi lelei ma le faʻamaumauga tusitusia a le IVEN. Na faavaeina i le 2005, ua tuʻuina atu e le kamupani le faitau selau o vailaʻau ma vailaʻau faʻafomaʻi.galuega faatino e aunoa ma se totogii atunuu e silia ma le 60, e aofia ai nofoaga tetele i Saudi Arabia, Nigeria, Initonesia, ma—e taua tele—Asia Tutotonu, o se itulagi e tutusa tulafono faatonutonu ma tau ma vaega o Rusia. O lo latou tomai e aofia ai laina gaosiga o fofo IV (ato vaivai, fagu tioata, Fagu PP), otometifaiga fa'atumu ampoule/fagu, fale e togafitia ai le vai, faleteuoloa fa'alogistics atamai, ma e oʻo lavamasini e aoina ai le toto i le vacuum—ua mamanuina uma ina ia ausia tulaga faatonuina o le EU GMP, US FDA cGMP, WHO, ma le PIC/S.

O le mea taua, o le IVEN e foʻia ai foʻi se luʻitau lilo ae lautele i maketi tau atinaʻe: o le lamatiaga o le faʻatinoina o galuega faatino. E pei ona taʻua i luga o la latou upega tafaʻilagi, o le toʻatele o tagata faʻatau o loʻo feagai ma "faʻasologa e le gata o galuega faufale," "fuafuaga faʻaloloto e le faʻatulagaina," ma "meafaigaluega e naʻo le faʻaalia o mea sese pe a uma ona faʻaletonu." E faʻafetaui e le IVEN lenei mea i se fausaga tuʻufaʻatasia faʻatulagaina—e faʻagaoioia ai fale gaosi oloa faʻapitoa e fa i Saina mo masini faʻafomaʻi, faiga vai, logistics taʻavale, ma meafaigaluega faʻafomaʻi—e faʻamautinoa ai le pulea lelei o le lelei, taimi e mafai ona vaʻaia, ma le tuʻufaʻatasia lelei o faiga.

O la latou 'au fa'apitoa e tele gagana (e lelei le tautala i le Igilisi, Rusia, Sipaniolo, Farani, ma le Arapi) e fa'afeso'ota'i atili ai le va o feso'ota'iga lea e masani ona fa'alavelaveina ai galuega fa'atino i isi atunu'u. I le taimi o le fa'aaliga, na faia ai e inisinia e tautala i le gagana Rusia ni fa'ata'ita'iga tuusa'o o se laina IV e lua-pusa vaivai—e fa'aalia ai le auala e mafai ai e le mata'ituina moni ma le tausiga fa'afuase'i ona puipuia le taimi e le toe fa'agata ai nofoaga mamao ma le aufaigaluega fa'apitoa e to'aitiiti.

I le vaʻai atu i le lumanaʻi, e lē gata o se maketi e vaʻaia e le IVEN ia Rusia, ae o se avanoa faʻapaʻaga mo se taimi umi. Faatasi ai ma le faʻamoemoe o le malo e 70% le gaosiga i totonu o le atunuʻu o vailaʻau taua i le 2030, o le a faʻatupulaʻia le manaʻoga mo atinaʻe gaosiga faʻatuatuaina, faʻalauteleina, ma tausisia tulafono. O le fautuaga a le IVEN—o le tuʻufaʻatasia o le taugofie a Saina ma le malosi faʻainisinia faʻa-Sisifo—ua tuʻuina atu ai i latou i se tulaga tulaga ese e lagolago ai lenei suiga.

I se pisinisi e masani ona fa'afiafiaina e le otometi ma le AI, o le malosi filemu o le IVEN o lo'o taoto i se mea e sili atu ona taua: fa'alogo muamua, ona fausia lea. Ma i Rusia i aso nei—lea e taua ai ruble uma ma aso uma—atonu o le mea aupito sili lea ona taua o mea uma.